Tracing it back to the unit that owns the leak is the whole job, and the paper trail starts with you.
Mold from a neighbor unit in Tempe starts with water that crossed a shared assembly: a floor, a wall, a pipe chase or a common roof. The growth appears in the unit that did not cause it, which is why the first move is to trace the water back rather than to clean the visible surface. The second move is to put the whole chain in writing, because the fix usually needs access to a unit someone else controls.
Shared buildings are a large part of the local housing stock. ACS 2024 5-year data puts 41.8 percent of Tempe homes in buildings with 5 or more units and 57.7 percent of occupied homes in the rental market. In a building of that type, a leak on an upper floor can surface in a lower unit days later, and the unit that shows the growth may never be the unit with the failed fitting.