Stop the source before you touch a towel. If a supply line is spraying, close the fixture valve or the main. If the water is coming from a roof leak, put a bucket under the drip and move what is underneath. If the source is a neighbor's unit or a shared wall, call the landlord or the HOA, because the shutoff may not be in your unit.
Then document. Photograph the water, the source and the damage with the date visible. In a rental, that file matters more than the cleanup, because the repair authorization runs through someone else. The rental mold guide covers the written notice.
Do not run a shop vacuum over standing water unless it is rated for wet pickup, open a wall cavity to "let it breathe," or move a gas appliance.